Financial Express (Holdings) Limited (“we”, “our”, “us” and derivatives) are committed to protecting and respecting your privacy. This Privacy Policy, together with our Terms of Use, sets out the basis on which any personal data that we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us relating to your use of any of the below websites (“sites”).


For the purposes of the Data Protection Act 1998, the data controller is Trustnet Limited of 2nd Floor, Golden House, 30 Great Pulteney Street, London, W1F 9NN. Our nominated representative for the purpose of this Act is Kirsty Witter.


We collect information about you when you register with us or use any of our websites / services. Part of the registration process may include entering personal details & details of your investments.

We may collect information about your computer, including where available your operating system, browser version, domain name and IP address and details of the website that you came from, in order to improve this site.

You confirm that all information you supply is accurate.


In order to provide personalised services to and analyse site traffic, we may use a cookie file which is stored on your browser or the hard drive of your computer. Some of the cookies we use are essential for the sites to operate and may be used to deliver you different content, depending on the type of investor you are.

You can block cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of all or some cookies. However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or part of our sites. Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies as soon as you visit our sites.


We store and use information you provide as follows:

  • to present content effectively;
  • to provide you with information, products or services that you request from us or which may interest you, tailored to your specific interests, where you have consented to be contacted for such purposes;
  • to carry out our obligations arising from any contracts between you and us;
  • to enable you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so;
  • to notify you about changes to our service;
  • to improve our content by tracking group information that describes the habits, usage, patterns and demographics of our customers.

We may also send you emails to provide information and keep you up to date with developments on our sites. It is our policy to have instructions on how to unsubscribe so that you will not receive any future e-mails. You can change your e-mail address at any time.

In order to provide support on the usage of our tools, our support team need access to all information provided in relation to the tool.

We will not disclose your name, email address or postal address or any data that could identify you to any third party without first receiving your permission.

However, you agree that we may disclose to any regulatory authority to which we are subject and to any investment exchange on which we may deal or to its related clearing house (or to investigators, inspectors or agents appointed by them), or to any person empowered to require such information by or under any legal enactment, any information they may request or require relating to you, or if relevant, any of your clients.

You agree that we may pass on information obtained under Money Laundering legislation as we consider necessary to comply with reporting requirements under such legislation.


We want to ensure that the personal information we hold about you is accurate and up to date. You may ask us to correct or remove information that is inaccurate.

You have the right under data protection legislation to access information held about you. If you wish to receive a copy of any personal information we hold, please write to us at 3rd Floor, Hollywood House, Church Street East, Woking, GU21 6HJ. Any access request may be subject to a fee of £10 to meet our costs in providing you with details of the information we hold about you.


The data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (“EEA”). It may be processed by staff operating outside the EEA who work for us or for one of our suppliers. Such staff may be engaged in, amongst other things, the provision of support services. By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing and processing. We will take all steps reasonably necessary, including the use of encryption, to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.

Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our sites; any transmission is at your own risk. You will not hold us responsible for any breach of security unless we have been negligent or in wilful default.


Any changes we make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail.


Our sites contain links to other websites. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies. Please check these policies before you submit any personal data to these websites.


If you want more information or have any questions or comments relating to our privacy policy please email in the first instance.

 Information  X 
Enter a valid email address

UCB (0GD8)

  Print      Mail a friend       Annual reports

Friday 24 July, 2009


UCB reçoit l'avis favorable du CHMP pour Keppr...

Autorisation de mise sur le marché européen de Keppra®
(levetiracetam) comme traitement d'appoint des crises d'épilepsie
partielle chez le nourrisson et l'enfant d'un mois à quatre ans

Bruxelles (Belgique), 24 juillet 2009 - communiqué de presse - UCB
annonce que le Comité des médicaments à usage humain (CHMP) de
l'Agence européenne des médicaments (EMEA) a rendu un avis favorable
recommandant à la Commission européenne d'accorder l'autorisation de
mise sur le marché de Keppra® dans le traitement d'appoint des crises
d'épilepsie partielle chez les nourrissons et les jeunes enfants d'un
mois à quatre ans.

La décision du CHMP repose sur les données d'une étude de Phase III,
en double aveugle, randomisée, multicentrique, contre placebo,
évaluant l'efficacité et le profil de tolérabilité de Keppra® en
solution buvable (20-50 mg/kg/jour), administré à 116 patients
pédiatriques présentant des crises d'épilepsie partielle réfractaire,
âgés d'un mois à quatre ans. Les nourrissons et les enfants enrôlés
dans cette étude présentaient des crises d'épilepsie partielle, avec
ou sans généralisation secondaire, mal contrôlées en dépit d'un
traitement avec un ou deux autres antiépileptiques.

«Il s'agit de la première étude contrôlée fournissant des données sur
l'efficacité et le profil de tolérabilité du levetiracetam chez les
nourrissons et les jeunes enfants atteints de crises d'épilepsie
partielle non maîtrisées. Les résultats de cette étude laissent
supposer que le levetiracetam constituera une précieuse option
thérapeutique chez les très jeunes patients atteints d'épilepsie
partielle», a déclaré Jesus Eric Pina-Garza, Associate Professor au
Children's Hospital de Vanderbilt, Nashville (Tennessee, USA).

Cet essai clinique a démontré que Keppra® réduisait de manière
significative la fréquence des crises partielles. Sur la période
d'évaluation (cinq jours), 43,1% des patients traités avec Keppra®
ont présenté une réduction de 50% de la fréquence des crises, contre
19,6% pour le groupe sous placebo (p=0,013). De manière générale,
Keppra® est bien toléré par la population pédiatrique. Les effets
indésirables du traitement les plus couramment signalés au sein du
groupe sous Keppra®  étaient la somnolence (13,3% contre 1,8% sous
placebo) et l'irritabilité (11,7% contre 0% sous placebo).

«Pour les parents de très jeunes enfants atteints de crises
d'épilepsie partielle mal maîtrisées par leur traitement actuel,
l'avis favorable du CHMP est une nouvelle encourageante. Nous
attendons la décision finale de la Commission européenne et sommes
impatients de pouvoir étendre la disponibilité de Keppra® en tant que
thérapie adjuvante pour les nourrissons et les enfants d'un mois à
quatre ans ayant des crises partielles», a déclaré Troy Cox,
President, CNS Operations, UCB.

Depuis son lancement en 1999, un programme d'étude et d'essais
cliniques novateur a permis à Keppra® de concrétiser son potentiel
antiépileptique à large spectre. Il est disponible pour plusieurs
types de crises et dans une large gamme de posologies (comprimés 250
mg, 500 mg, 750 mg et 1 000 mg, solution buvable 100 mg/ml et
solution concentrée 100 mg/ml pour perfusion, destinée aux patients
chez qui l'administration par voie orale est provisoirement

En Europe, Keppra® est autorisé en :

  * Monothérapie dans le traitement des crises partielles avec ou
    sans généralisation secondaire chez les patients à partir de 16
    ans présentant une épilepsie diagnostiquée récemment
  * Thérapie d'appoint des crises partielles avec ou sans
    généralisation secondaire chez l'adulte et l'enfant à partir de
    quatre ans présentant une épilepsie
  * Thérapie d'appoint des crises myocloniques chez l'adulte et
    l'adolescent à partir de 12 ans présentant une épilepsie
    myoclonique juvénile
  * Thérapie d'appoint dans le traitement des crises généralisées
    tonico-cloniques primaires chez l'adulte et l'adolescent à partir
    de 12 ans présentant une épilepsie généralisée idiopathique

Keppra® constitue la base de la franchise épilepsie d'UCB. Celle-ci
est en progression constante et vient d'être élargie à Vimpat®
(lacosamide), commercialisé en Europe en thérapie d'appoint dans le
traitement des crises partielles avec ou sans généralisation
secondaire chez les patients atteints d'épilepsie à partir de 16 ans
ainsi qu'aux USA en thérapie d'appoint dans le traitement des crises
d'épilepsie partielle chez les patients à partir de 17 ans. Aux
Etats-Unis, Vimpat® est une substance contrôlée inscrite en  Schedule
V. En 2008, Keppra® XR a été autorisé aux USA en thérapie d'appoint
chez les patients de plus de 16 ans présentant des crises d'épilepsie

Pour toutes questions, veuillez contacter :
Antje Witte, Corporate Communications & Investor Relations, UCB
T +32.2.559.9414,

Nancy Nackaerts, External Communications, UCB
M: +32 473 86 44 14,

Michael Tuck-Sherman, Investor Relations, UCB
T +32.2.559.9712,

A propos de l'épilepsie
L'épilepsie est une affection neurologique chronique qui touche 50
millions de personnes dans le monde.  Cette pathologie est provoquée
par des décharges électriques anormales et excessives des cellules
nerveuses du cerveau.  L'épilepsie se caractérise par une tendance à
des crises récurrentes et se définit par deux ou plusieurs crises non
provoquées.  On distingue plusieurs types de crises et de syndromes
épileptiques et une classification efficace détermine le traitement
et la prévision.

A propos de Keppra®  en Europe
Keppra® en comprimés a été homologué en 2000 en Europe comme thérapie
adjuvante dans le traitement des crises partielles avec ou sans
généralisation secondaire chez les patients épileptiques de plus de
16 ans.  Depuis lors, Keppra® s'est vu attribuer des indications
supplémentaires en thérapie adjuvante de l'épilepsie.
Veuillez consulter le Résumé des Caractéristiques du Produit européen

A propos de Vimpat® en Europe
Veuillez consulter le Résumé des Caractéristiques du Produit européen

A propos d'UCB
UCB (Bruxelles, Belgique) ( est une société
biopharmaceutique qui se consacre à la recherche, au développement et
à la commercialisation de médicaments innovants centrés sur les
troubles du système nerveux central et de l'immunologie. UCB emploie
environ 10 000 personnes réparties dans plus de 40 pays et a
enregistré un chiffre d'affaires de EUR 3,6 milliards en 2008. UCB
est cotée sur le marché Euronext de Bruxelles (symbole: UCB)

Déclaration prospective
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives
fondées sur les plans, estimations et convictions actuels du
management. Ces déclarations prospectives comportent des risques et
des incertitudes qui peuvent impliquer que les résultats réels
diffèrent significativement de ceux que pourraient postuler lesdites
déclarations prospectives contenues dans le présent communiqué de
presse. Figurent parmi les facteurs importants susceptibles
d'entraîner de telles différences: les modifications affectant le
contexte économique général, le domaine d'activités et la
concurrence, les effets de décisions judiciaires futures, les
changements apportés à la réglementation, les fluctuations des taux
de change, ainsi que le recrutement et la rétention de ses

Veuillez ouvrir ce lien pour la version en pdf du communiqué de

Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L'émetteur est seul 
responsable du contenu de ce communiqué.


a d v e r t i s e m e n t