Financial Express (Holdings) Limited (“we”, “our”, “us” and derivatives) are committed to protecting and respecting your privacy. This Privacy Policy, together with our Terms of Use, sets out the basis on which any personal data that we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us relating to your use of any of the below websites (“sites”).


For the purposes of the Data Protection Act 1998, the data controller is Trustnet Limited of 2nd Floor, Golden House, 30 Great Pulteney Street, London, W1F 9NN. Our nominated representative for the purpose of this Act is Kirsty Witter.


We collect information about you when you register with us or use any of our websites / services. Part of the registration process may include entering personal details & details of your investments.

We may collect information about your computer, including where available your operating system, browser version, domain name and IP address and details of the website that you came from, in order to improve this site.

You confirm that all information you supply is accurate.


In order to provide personalised services to and analyse site traffic, we may use a cookie file which is stored on your browser or the hard drive of your computer. Some of the cookies we use are essential for the sites to operate and may be used to deliver you different content, depending on the type of investor you are.

You can block cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of all or some cookies. However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or part of our sites. Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies as soon as you visit our sites.


We store and use information you provide as follows:

  • to present content effectively;
  • to provide you with information, products or services that you request from us or which may interest you, tailored to your specific interests, where you have consented to be contacted for such purposes;
  • to carry out our obligations arising from any contracts between you and us;
  • to enable you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so;
  • to notify you about changes to our service;
  • to improve our content by tracking group information that describes the habits, usage, patterns and demographics of our customers.

We may also send you emails to provide information and keep you up to date with developments on our sites. It is our policy to have instructions on how to unsubscribe so that you will not receive any future e-mails. You can change your e-mail address at any time.

In order to provide support on the usage of our tools, our support team need access to all information provided in relation to the tool.

We will not disclose your name, email address or postal address or any data that could identify you to any third party without first receiving your permission.

However, you agree that we may disclose to any regulatory authority to which we are subject and to any investment exchange on which we may deal or to its related clearing house (or to investigators, inspectors or agents appointed by them), or to any person empowered to require such information by or under any legal enactment, any information they may request or require relating to you, or if relevant, any of your clients.

You agree that we may pass on information obtained under Money Laundering legislation as we consider necessary to comply with reporting requirements under such legislation.


We want to ensure that the personal information we hold about you is accurate and up to date. You may ask us to correct or remove information that is inaccurate.

You have the right under data protection legislation to access information held about you. If you wish to receive a copy of any personal information we hold, please write to us at 3rd Floor, Hollywood House, Church Street East, Woking, GU21 6HJ. Any access request may be subject to a fee of £10 to meet our costs in providing you with details of the information we hold about you.


The data that we collect from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (“EEA”). It may be processed by staff operating outside the EEA who work for us or for one of our suppliers. Such staff may be engaged in, amongst other things, the provision of support services. By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing and processing. We will take all steps reasonably necessary, including the use of encryption, to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.

Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our sites; any transmission is at your own risk. You will not hold us responsible for any breach of security unless we have been negligent or in wilful default.


Any changes we make to our privacy policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail.


Our sites contain links to other websites. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies. Please check these policies before you submit any personal data to these websites.


If you want more information or have any questions or comments relating to our privacy policy please email [email protected] in the first instance.

 Information  X 
Enter a valid email address

UCB (0GD8)

  Print      Mail a friend       Annual reports

Tuesday 10 June, 2008


Otsuka en UCB gaan Keppra�® en Cimzia�® gezamen...

  * Otsuka en UCB hebben een overeenstemming bereikt over de
    gezamenlijke promotie van het anti-epileptische middel Keppra® en
    het anti-TNF-alfa-middel Cimzia® van UCB in Japan - de tweede
    grootste farmaceutische markt in de wereld. Otsuka zal ook mee
    nieuwe indicaties ontwikkelen.

  * Met de tijd zal UCB tot 113 miljoen euro in aanbetalingen en
    verdere resultaatsgebonden betalingen krijgen, evenals
    financiering voor verdere klinische ontwikkeling.

Brussel, België en Tokio, Japan - 10 juni, 2008 op 7:00 am CEST - UCB
en Otsuka Pharmaceuticals Co., Ltd. hebben vandaag aangekondigd dat
beide bedrijven een samenwerkingsovereenkomst hebben ondertekend in
verband met twee belangrijke producten van UCB in Japan. UCB en
Otsuka zullen gezamenlijk promotie voeren voor het anti-epileptische
middel (AED) Keppra® (levetiracetam) voor de adjunctieve behandeling
van aanvallen met partieel begin en het anti-TNF-alfa-middel Cimzia®
(certolizumab-pegol) voor de behandeling van de ziekte van Crohn. UCB
en Otsuka zullen Keppra® en Cimzia® ook gezamenlijk ontwikkelen en
promoten voor andere indicaties. UCB zal met Otsuka samenwerken voor
de gezamenlijke promotie van het anti-plaatjesaggregerende middel
Pletaal® (cilostazol) bij geselecteerde klanten gedurende een
beperkte periode.

"Wij zijn enthousiast over deze belangrijke strategische relatie met
Otsuka, dat één van de belangrijkste Japanse farmaceutische bedrijven
is met een uitstekende reputatie op het gebied van ontwikkeling,
commercialisering en verkoop van geneesmiddelen en met een
ondernemerscultuur die consistent is met de onze", aldus Roch
Doliveux, CEO UCB. "Door deze relatie zullen wij Keppra® and Cimzia®
gezamenlijk succesvol in Japan kunnen lanceren, zullen wij hun
mogelijkheden kunnen maximaliseren en zullen wij de toegang tot de
markt kunnen versnellen, ten gunste van patiënten in Japan."

"Wij schatten deze bestanddelen hoog in, evenals de ervaring van UCB
op dit terrein", aldus Tatsuo Higuchi, voorzitter en afgevaardigd
directeur van Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. "Wij zijn zeer verheugd
over deze mogelijkheid om samen te werken met UCB om tegemoet te
komen aan de bestaande medische noden van patiënten met deze
aandoeningen en om gezamenlijk deze innovatieve producten te
ontwikkelen en onze commerciële activiteiten uit te breiden."

UCB en Otsuka hebben overeenstemming bereikt over de economische
afspraken voor Japan waarbij UCB een aanbetaling van 113 miljoen euro
krijgt evenals verdere betalingen op basis van de resultaten en een
financiering voor de klinische ontwikkeling van Keppra® en Cimzia®.

De bedrijven zijn van plan begin 2009 bij het Japanse Pharmaceuticals
and Medical Devices Agency (PMDA) aanvragen in te dienen voor Keppra®
voor de behandeling van epilepsie en voor Cimzia® voor de behandeling
van de ziekte van Crohn.

Over Otsuka
Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. werd in 1964 opgericht en is een
wereldwijd farmaceutisch bedrijf met als bedrijfsfilosofie: "Otsuka -
mensen ontwikkelen nieuwe producten voor een wereldwijde betere
gezondheidszorg." Otsuka onderzoekt, ontwikkelt, produceert en
commercialiseert innovatieve en originele producten met een focus op
farmaceutische producten voor de behandeling van ziekten en producten
voor het onderhoud van de dagdagelijkse gezondheid. Otsuka wil een
onderneming zijn die een wereldwijde waarde creëert, met respect voor
de hoge ethische normen die vereist zijn voor een onderneming die
betrokken is bij de menselijke gezondheid en het menselijke leven,
met behoud van een dynamische bedrijfscultuur en in harmonieuze
samenwerking met de lokale gemeenschappen en het natuurlijke milieu.

De Otsuka Pharmaceutical Group omvat 104 bedrijven en geeft in 18
landen en regio's over de gehele wereld werk aan ongeveer 33.000
medewerkers. Otsuka en zijn geconsolideerde filialen hadden in het
fiscale jaar 2007 een jaarlijks zakencijfer van 928,4 miljard Japanse

Over UCB
UCB ( is een toonaangevend, wereldwijd aanwezig
biofarmaceutisch bedrijf dat zich toelegt op het onderzoek, de
ontwikkeling en de commercialisering van vernieuwende farmaceutica en
biotechnologische producten voor aandoeningen van het centrale
zenuwstelsel, allergische/ respiratoire aandoeningen immuunziekten en
inflammatoire aandoeningen en oncologie. UCB wil een toonaangevende
positie bekleden in de categorieën van ernstige ziekten. UCB heeft
ongeveer 12 000 mensen in dienst in meer dan 40 landen. In 2007
realiseerde het bedrijf een zakencijfer van 3,6 miljard euro. UCB
staat genoteerd op Euronext Brussels.

Over Keppra®
Keppra® (levetiracetam) is een middel tegen epilepsie met een
ervaring van meer dan 2 miljoen patiëntjaren. Keppra® werd voor het
eerst goedgekeurd in 1999 (VS) en in 2000 (EU) als adjunctieve
behandeling voor de behandeling van aanvallen met partieel begin bij
volwassenen met epilepsie. Sindsdien heeft het middel in de VS en in
Europa verschillende bijkomende indicaties gekregen als adjunctieve
behandeling voor zowel partiële als veralgemeende vormen van
aanvallen. Keppra® is in Europa ook goedgekeurd als monotherapie voor
de behandeling van aanvallen met gedeeltelijk begin bij volwassenen
met epilepsie.

Over Cimzia® (certolizumab-pegol)
Cimzia® is het eerste en enige gePEGyleerde anti-TNF-alfa (Tumour
Necrosis Factor alfa). Cimzia® heeft een hoge affiniteit voor humaan
TNF-alfa en neutraliseert selectief de pathofysiologische effecten
van TNF-alfa. In het voorbije decennium is TNF-alfa een leidende rol
gaan spelen als belangrijk onderwerp van fundamenteel onderzoek en
klinische exploratie. Dit cytokine speelt een essentiële rol als
mediator van pathologische ontsteking en een overmatige productie van
TNF-alfa zou een rechtstreekse rol spelen in een groot aantal
ziekten. UCB ontwikkelt Cimzia® voor indicaties als de ziekte van
Crohn, reumatoïde artritis en andere auto-immuunaandoeningen. Voor
verdere informatie, gelieve de Cimzia® website: te

Over Pletaal®
Pletaal®/Pletal® (cilostazol) is een middel tegen plaatjesaggregatie
dat anti-aggregerende en vasodilaterende effecten vertoont en een
gunstig effect heeft op de endotheliale cellen door een selectieve
inhibitie van de intracellulair activiteit van PDE3 (cGMP-inhibited
phosphodiesterase). Het middel verbetert stoornissen van de arteriële
circulatie door de antitrombotische effecten van de anti-aggregerende
activiteit, de toename van de cerebrale doorbloeding en van de
bloedvoorziening van de onderste ledematen als gevolg van de
vasodilaterende activiteit, evenals door de gunstige effecten op de
endotheliale cellen. Daardoor verbetert het middel de subjectieve
symptomen van chronische arteriële obstructie en voorkomt mogelijke
recidieven van herseninfarct.

Toekomstgerichte verklaringen
Deze persmededeling omvat toekomstgerichte verklaringen op basis van
de huidige plannen, ramingen en overtuigingen van het management.
Dergelijke verklaringen zijn onderhevig aan risico's en onzekerheden
die tot gevolg kunnen hebben dat de feitelijke resultaten wezenlijk
kunnen verschillen van de resultaten die door dergelijke
toekomstgerichte verklaringen in deze persmededeling kunnen worden
gesuggereerd. Belangrijke factoren die oorzaak kunnen zijn van
dergelijke verschillen, omvatten: veranderingen in de algemene
economische situatie, commerciële en concurrentie- omstandigheden,
gevolgen van toekomstige gerechtelijke uitspraken, veranderingen in
regelgeving, wisselkoersschommelingen en het aanwerven en behouden
van medewerkers.

UCB Group                                 Otsuka Pharmaceutical Co.,
Antje Witte                               Hideki Shirai
Corporate Communication & Investor        Public Relations Department
T: +32-2-559-9414
[email protected]                 [email protected]

Klik op onderstaande link voor de pdf-versie van het persbericht:


a d v e r t i s e m e n t